ICONOS FINALES-TRAZADOS

Sanction disciplinaire

Traduction générée par IA. Accéder à la version originale

Apport de preuves médicales pour la première fois dans le recours

Sanction disciplinaire

La Cour Suprême (TS) a estimé partiellement le recours d'une magistrate que le Conseil Général du Pouvoir Judiciaire (CGPJ) a sanctionné avec un mois de suspension de fonctions pour retards injustifiés et répétés dans la résolution des affaires. La décision ne signifie pas que le tribunal a écarté la sanction, ce qu'elle exige, c'est que soient examinés au préalable des rapports médicaux et psychologiques que la magistrate a présentés en faisant appel .

La magistrate a fourni ces documents lorsqu'elle a présenté un recours , c'est-à-dire lorsqu'elle a demandé que la décision soit révisée au sein de l'Administration elle-même. Cependant, le Plénum du CGPJ a confirmé la sanction sans évaluer son contenu, car les rapports avaient été présentés à cette phase. Ensuite, la personne concernée s'est tournée vers le TS et a demandé que l'on annuler les accords sanctionnants.

L'Avocat de l'État a défendu que la situation clinique n'éliminait pas la responsabilité de la magistrate et que les faits établis justifiaient une sanction proportionnée. La Cour suprême, pour sa part, considère que l'Administration ne pouvait pas rejeter automatiquement la preuve présentée dans les délais uniquement parce qu'elle avait été fournie dans le recours en appel. Elle devait l'examiner si elle pouvait influencer l'évaluation de la responsabilité.

Le tribunal souligne également que, face aux indices d'une affection psychique persistante qui pourrait affecter l'exercice de ses fonctions, les ajustements raisonnables possibles devaient être évalués et leur incidence sur la responsabilité et, le cas échéant, sur la sanction. Cela ne signifie pas que la Cour suprême ait établi que la situation médicale expliquait les retards.

Pour cette raison, elle annule l'accord de l'Assemblée plénière du CGPJ et ordonne de revenir au moment nécessaire pour qu'il examine les rapports, effectue les vérifications appropriées et rende une nouvelle décision. Le TS ne décide pas encore si le comportement correspondait à l'infraction appliquée ni si la sanction était proportionnée, car ces questions dépendent de la évaluation qui reste en suspens.

Dans les réclamations qui pourraient découler de faits survenus dans l'exercice de son activité professionnelle, nos avocats peuvent vous fournir des conseils appropriés et défendre vos intérêts.

Demande de contact

* Les champs obligatoires

Protection des données personnelles.

Responsable du traitement : MARINA FERRER PARDOU, 78966778G
C/ CALVARIO Nº8 , Marbella

Le traitement de vos données a pour finalité de répondre à vos interrogations et/ou demandes d'informations, sur la base de votre consentement, fourni lors de la fourniture de vos données (article 6.1.a, RGPD)
Vous pouvez faire valoir les droits suivants sur vos données,

  • Droit d'information, d'accès, de rectification, d'opposition, de suppression ("à l'oubli"), de limitation de
    traitement, de portabilité, de ne pas faire l'objet de décisions individuelles automatisées.
  • N'oubliez pas que l'exercice de vos droits est gratuit. Vous pouvez également déposer une réclamation auprès de
    l’autorité de contrôle.

Vous pouvez accéder aux mentions légales et aux informations complètes ici


Faites glisser pour activer le bouton